Odeon Satya Doc
WHEN TWO WORLDS COLLIDE

ACQUISTA QUI IL TUO BIGLIETTO

Giovedì 16 Marzo (ore 21) la serata inaugurale del ciclo TUTTI NELLO STESSO PIATTO Tour Toscana 2017, promossa da Odeon Firenze, TerraNuova Edizioni e GAS fiorentini e in collaborazione con Navdanya International.

Con l’ambizione di entrare a far parte delle nazioni che contano a livello mondiale, il presidente peruviano Alan Garcia (in carica dal 2006 al 2011) ha avviato una politica estrattiva molto aggressiva indirizzata a petrolio, minerali e gas naturali presenti nel cuore della foresta amazzonica. Un intervento che ha da subito incontrato la dura opposizione della popolazione locale. Gli accorati discorsi del leader degli indigeni Alberto Pizango contro l’azione distruttrice di Garcia si sono ben presto trasformati in grida di battaglia: una contrapposizione che è degenerata in una vera e propria guerra civile con sanguinosi atti di violenza compiuti da entrambi gli schieramenti.

Peruvian President Alan Garcia (in office from 2006 to 2011), eager to enter the world stage, began aggressively extracting oil, minerals, and gas from untouched indigenous Amazonian land. This was quickly met with fierce opposition from the indigenous people living in the Amazon jungle, led by Alberto Pizango, whose impassioned speeches against Garcia’s destructive actions become a rallying cry: a tense war of words erupts into deadly violence between both sides.

WHEN TWO WORLDS COLLIDE (Perù/USA/UK) – Un film di Heidi Brandenburg

Versione originale con sottotitoli in italiano | Original version with Italian subtitles

Cinema Odeon Firenze