Odeon Satya Doc
THE GREAT TRANSMISSION

ACQUISTA QUI IL TUO BIGLIETTO

Giovedì 10 Novembre (ore 21) Odeon Firenze e Guna Fundation presentano in prima nazionale il film-evento THE GREAT TRANSMISSION di Pema Gellek. Il documentario racconta una straordinaria storia di preservazione culturale, quella compiuta dai lama tibetani per salvare i testi sacri del Buddismo dalla furia distruttrice delle autorità cinesi. Per 1200 anni il Tibet ha svolto un ruolo importante nella sopravvivenza del Buddismo: generazioni di tibetani hanno mantenuto viva la tradizione spirituale buddista, contribuendo alla fioritura di un’arte e di una cultura straordinarie. Nel corso dei secoli i maestri tibetani hanno conservato e preservato questo patrimonio, che si è così trasmesso di generazione in generazione. Nel XX° secolo questa lunghissima tradizione ha subito un durissimo colpo. Nel 1959 la Cina invase il Tibet e l’occupazione che ne seguì provocò una sistematica distruzione dei testi e della cultura tibetana. Senza questi testi e senza una loro trasmissione come poteva questa tradizione sopravvivere? Per cercare di arginare la sparizione della sua cultura il lama buddista Tarthang Tulku ha deciso di dedicare la sua vita a ripristinare la conoscenza della sua tradizione. Per oltre quarant’anni ha lavorato instancabilmente per cercare, stampare e distribuire i testi sacri del Tibet. Lavorando grazie all’aiuto di uno sparuto gruppo di volontari, egli è riuscito a consegnare oltre quattro milioni di libri nelle mani dei tibetani, per quella che è diventata una delle più grandi opere di distribuzione gratuita di libri nella storia. THE GREAT TRANSMISSION illustra il profondo amore dei tibetani per la loro cultura in via di estinzione, la storia degli sforzi di innumerevoli generazioni di buddisti che hanno fatto grandi sacrifici per amore della conoscenza, anche rischiando la vita. Un film che ripercorre un’impresa eroica, importante per l’umanità intera.

What does it take to keep ancient knowledge alive? Tibetan culture has deep roots, but the turmoil of the 20th century has left its vast text tradition in jeopardy. This is a story of an historic act of cultural preservation, chronicling one refugee lama’s lifelong efforts to preserve, print and return to his people, the sacred books that are their precious heritage. His work unfolds against the backdrop of a centuries-long transmission, across continents and generations, upholding a legacy of transformative knowledge that dates back to the time of the Buddha.

THE GREAT TRANSMISSION (USA/India, 60′) – Un film di Pema Gellek

Versione originale (inglese) con sottotitoli in italiano | Original version (English) with Italian subtitles

Biglietto unico: euro 10

Cinema Odeon Firenze